Neue Hosen / New trousers

Mein Sohn hatte am Mittwoch Pech. Er ist in der Schule unter die Wippe geraten und hat nun ein gebrochenes Bein. Über den dicken Gips passen seine Hosen nicht, also sind wir gestern ins Stoffgeschäft und haben eingekauft. Die erste Hose ist schon fertig:

My son was unlucky on Wednesday. He had an accident with the seesaw and broke his leg. His trousers are too small for the plaster on his leg so we had to go to the haberdasher's last night to buy some fabric. The first pair of trousers is finished.

Information:
Schnitt: Hose Noa, Gr. 116, aus: Anke Krahn: Tolle Kinderkleider selbst genäht, Stuttgart 2013.